建物の色

私が始めてブダペストを訪れた時の印象は、ただただ｢暗い｣の一言でした。
建物は全て煤で汚れて、街全体が灰色でした。
（下の写真の真ん中のような色の建物だらけでした）

｢この汚れをガーッと洗い落としたらものすごくきれいな街になるのに｣とずっと思っていたのですが、この10年ほどの間に古い朽ち果てた建物がどんどんきれいになりました。

大抵は外壁の汚れを落とすだけですが（↓）

外壁を塗りなおすこともあります。
この一角はカラフルな建物が並んでいて面白いです。

一番下の黄色の建物は旧ブログでも紹介したことがあります。
以前は地味だったのに、最近派手な黄色に塗りなおされました。
「ちょっとどぎついよね」と夫に言うと「黄色大好きな君がそんなこと言うなんて意外だなあ。そういえば最近野球の話しないね。トラさんは元気？」といらんことを聞かれました。
あのねえ、野球の話せえへんのはそれなりの理由があるっちゅーねん！！！

ちなみに、職場のアメリカ人はちゃんと「Hanshin Tigers」と呼んでくれるけど、夫は「Tigris」（ハンガリー語でトラ）と言います。
なんで勝手にハンガリー語に訳すねん！
他のチームの名前を聞かれて、私もハンガリー語で答えました。
中日→Sárkány（竜）
読売→Nyuszi（ウサギ）
ヤクルト→Fecske(ツバメ)
広島→Ponty（鯉）
横浜→Bálna（鯨）←古っ！　すみません、私の中ではいまだに大洋ホエールズなんです。