今年を振り返って

2013年も残りわずかとなりました。
皆様いかがお過ごしですか？

このところ最高気温が10℃近い暖かい日が続いているし、ここでは大晦日の夜に年越しパーティをし、元日は遅くまで寝て1月2日からは平日です。
日本のようにお正月をお祝いしないので、なんだか年の瀬という実感が沸きません。
（毎年同じことを言っているような気がします）

あっという間に過ぎた一年ですが、今年もいろいろなことがありました。
まずは野球。
マー君の連勝と楽天日本一は感動しました～♪

でも阪神ファンとして一番感動したのはこれ↓



だからタイガースファンは この男を神様と呼んだ！

最後の最後にホームラン！　やっぱり神様や！（感涙）
この後こそっと新井ちゃんが三振して試合終了。（笑）
CSで負けたのは本当に悔しい～～！
だから来年は絶対に勝つ！　目指せ日本一！
ドナウ猛虎会も一生懸命応援します。

ああ、でも相変わらずここには阪神ファンが少なくて猛虎会会員が増えません。
いっそドナウタテジマ応援団に名称変更して、ヤンキースファンの同僚と一緒に虎とヤンキースを応援しようかと真剣に悩んでいます。
関西の企業がどんどんハンガリーに進出してくれればいいのに…。


今年はキーシンを春と秋2回聴くことも出来ました。
特にウィーンで聴いたシューベルトの即興曲の美しさ、今でも思い出すと身体がふわっと宙に浮くような不思議な感覚がします。
あんな素晴らしい演奏を聴けたことに感謝。キーシンありがとう。

で、ウィーンでもブダペストでもママとセンセをお見かけしませんでした。
センセは御高齢だからもう同行しないと聞いていましたが、ママもいないなんて！
客席で見かけなかっただけじゃなくて楽屋にもいらっしゃいませんでした。
キーちゃんやっと独り立ちか？？？


そして個人的に今年の最大の出来事は手術です。
以前からひどい偏頭痛に悩まされていたのですが、頭が割れるように痛く、立ちくらみや吐き気もして、「もしかしたら脳に異常があるのかも」と不安になって病院に行ったら、副鼻腔炎だと言われました。
鼻？　問題は鼻ですか？
もらった薬を飲んで痛みは治まったのですが、「手術した方がいい」と言われました。
手術なんて怖いし絶対に嫌！
そう思ってセカンドオピニオン、サードオピニオンを聞いて回りましたが、結局手術を受けることになりました。
（日本のお医者様にも相談したら、症状にもよりますが日本では薬で治すようです。
　この時ほど日本に帰って治療を受けたいと思ったことはありません）

手術自体は半時間もかからず、1泊2日の入院で、その後1回通院して終わり。
痛みもほとんど感じなかったし、何より嬉しいのは偏頭痛がなくなったこと。
今までは天気の変わり目に必ずひどい頭痛に悩まされたのに、それがなくなったんです！

偏頭痛でお悩みの方、もしかしたら思いもよらない原因があるかもしれませんので一度病院で診てもらうことを強くお勧めします。


そんなこんなの1年、残り2日は夫と家でのんびり過ごすつもりです。
ヤツはまた「映画観ようね～♪」とはしゃいでいますが、何を観るつもりなんでしょう？（笑）

今年も拙文にお付き合い下さってありがとうございました。
皆様もどうぞよいお年をお迎え下さい。

クリスマスに観た映画

昨日も書いたようにハンガリーでは25日、26日の2日間がクリスマスです。
お店も全部閉まっているので、昼食後は夫と映画を観てのんびり過ごしました。

まず25日に観たのはこれ↓



プレデター（1987年の作品を3D化したもの）
なぜクリスマスにプレデターなのか？
私の頭の中は「？？？」で一杯でしたが、夫は「いやぁ、よかったねえ。3Dだと迫力もあっていいねえ。もう一回観ようか」と言いやがりました。
（丁重にお断りしたのは言うまでもありません）


「クリスマスとどういう関係があるわけ？」と散々ぼやいたので、翌26日に「これなら絶対気に入ると思うよ」と夫が選んだのはフランス映画"Les Femmes du 6ème étage"（邦題：屋根裏部屋のマリアたち）



1962年のパリが舞台。
資産家の男性とその家で働くメイドさんの禁断の恋…と一言でまとめるとなんとも陳腐な響きですが、当時のパリの様子や高級住宅街とその最上階（屋根裏部屋）の格差など、なかなか興味深かったです。

この映画では建物の屋根裏部屋がメイドさんたちの部屋になっていて、階段も別、部屋の広さも内装も下の住居とは全然違います。

私達が住んでいる建物には入口を入ってすぐの所に階段があり、中庭の奥にも別の階段があります。
夫が言うには奥の階段はもともとメイドさん用の階段だったそうです。
そういえば我が家には玄関ともう一つ台所にお勝手口があるのですが、昔は奥の階段を上ってきたメイドさんがお勝手から家に入るしきたりだったとか。
ついでに、我が家の台所の奥には小さな部屋があって、今は物置として使っているのですが、もとはメイドさんの部屋だったそうです。
（映画とは違い、この建物では各住居にメイドさんの部屋が付いていたようです）

古い建物に住んでいると、昔のことが身近に感じられて面白いものですね。

クリスマス2日目

ハンガリーのクリスマスは12月25にと26日の2日間。
24日から延々と食べ続けているのでお腹が変で、空腹なのか満腹なのかわかりません。
取り敢えず明日は買い物がてら歩き回ろうと思います。

クリスマス中に大きなニュースがありましたね。
楽天がマー君のポスティングを容認！
アメリカでも大々的に報道されているようです。（こちら）
ついにマー君もアメリカか～。
とにかく怪我をしないように気をつけて活躍してほしいです。

で、こちらのクリスマスは日本のお正月のようなもので、家族や親戚が集まって過ごします。
25日の午前中はよほどのことがない限り他人に電話したりしません。
なのに電話がかかってきましたよ、ヤンキースファンの同僚から。
「タナカがポスティングされるよ！」って… 知ってますが何か？
ものすごく興奮して「嬉しいねえ、来年は一緒にヤンキースを応援しようね。じゃ！」と一方的にまくし立てて電話は切れましたけど、まだどこに行くか決まってないのにどうしてこの人はヤンキース入りを確信しているんでしょう？（笑）
もし別の球団に入ったらどうするんだろう？

自称ドナウ猛虎会会長としてはマー君のメジャー行きよりもっと大切なことがあります。

来シーズンのスローガンとロゴが決まりました！
2014年はピッチャーなんですね。

モデルは藤浪君かな？　なかなかいい感じです。
来シーズンは若手にどんどんローテに入ってきてほしいですね。
アッキャマンも歳内君も頑張れ～！　そして遼馬君は守護神になって～！

ピッチャーもいいけど、私は内野手トラッキーが好きでした。

内野といえば、北條君そろそろ上で見たいな。

くるみ割り人形

昨夜オペラ座でくるみ割り人形を見てきました。

ロビーのクリスマスツリー。また電話が勝手に加工してくれました。

この日の配役（←クリックして下さい）

写真をクリックすると大きくなります

主役を踊るのは中村祥子さん。
（ハンガリーではくるみ割り人形の主人公の名前はなぜかクララではなくマリアです）
今シーズンからハンガリー国立バレエ団のプリンシパルに就任され、オペラ座のウェブサイトにも新プリンシパル中村祥子、12月20日くるみ割り人形でデビューと大きく取り上げられています。

中村祥子さんとくるみ割り王子役のLeblanc Gergely

会場には親子連れが多く、クリスマス前にくるみ割り人形を見るのが恒例行事となっている家族も多いようです。
私の近くの席には小学校低学年くらいの女の子が座っていて、おそらくバレエを習っているのでしょう、とても集中して食い入るように舞台を見ているのが印象的でした。
休憩時間のロビーでもくるくる回ったり手を大きく上げたりしている子供が多く、微笑ましかったです。

バレエは素晴らしかったです！
中村さんはもちろん、第1幕の子供達の踊りもしっかりしていて、最初から最後まで楽しめました。
中村祥子さんの踊りを拝見するのは初めてですが、噂に違わず、いえ、噂以上に美しく凛としていて本当にうっとりしました。
「きれい」よりも「かっこいい」という言葉が似合うように思います。

ただ、ここのオケがビックリするほど下手糞なんですよね～。
11月下旬から連日くるみを上演しているにもかかわらず、なんでこんな音外すかな～？　と驚くより呆れる場面が多々ありました。
私がオペラやバレエに縁のない生活を送っているのもここのオケのせい。（苦笑）

来月はオネーギンを踊られるそうなので、また観に行きたいと思います。
オケ、上手くなくていいからまともに演奏してくれ！

夢の世界に連れて行かれてぼ～っとしていたので、現実世界に戻るべくクリスマスイルミネーションの中をのんびり歩いて帰りました。

オペラ座の前のアンドラーシ通り(Andrássy út)

カーロイ通り（Károly krt.）

クリスマス前の…こんなん売ってた

今日は久しぶりの青空！

 気温も日中は+8℃もあって暖かかったです♪
（8度を暖かいと言える自分のアザラシ体型が恨めしい…）

クリスマス用の食材を買いに中央市場に行くと、お肉屋さんの店先には子豚が！

子豚はクリスマスよりも大晦日に食べるのがこちらの習慣。
クリスマス明けにはお肉屋さんには子豚がズラ～ッと並びます。

以前書きましたが、ハンガリーではクリスマスイヴには魚料理を食べます。
普段は閑散としている魚屋さん、この時期はとても賑わっています。

魚屋さんの一角。下の水槽には鯉がぎゅうぎゅう詰め。

鯉さん、大丈夫？　息出来てる？

水槽の上にあるのは大きなナマズの頭。

夫にこのナマズの写真を見せると「ナマズ美味しいんだよ～、鯉じゃなくてナマズにしようよ」と言いやがりました。
そんなに食べたかったら自分で作りいや！

ちなみに今年のバラード家のクリスマスのメニューは
　24日　ハラースレー（魚のスープ）と鯉のフライ、
　25日、26日　トゥルトット・カーポスタ（ハンガリー風ロールキャベツ）
の予定です。毎年同じやなぁ。（笑）

クリスマス市

今日は仕事が休みなので、友人とクリスマス市に行ってきました。

バジリカ（聖イシュトヴァーン大聖堂/Szent István Bazilika）前のクリスマス市。

お店で売っているものは我が家の近所のしょぼいクリスマス市とほぼ同じ。
写真に青いツリーが写っていますが、その周りがスケートリンクになっていました。

これは何でしょう？

ホットワインならぬ【ホットビール】屋さんです。
同行の友人と「美味しいのかな？」と言いつつ、二人とも試す勇気はありませんでした。（笑）


この後、ヴュルシュマルティ広場（Vörösmarty tér）のクリスマス市に行ったのですが、人も多いしお店はどこの市も同じだし、写真は撮らずじまい。
（去年撮った写真はこちらです。今年も去年とほぼ同じ）

ブダペストの繁華街ヴァーツィ通り（Váci utca）をぶらぶらお散歩。

教会の時計をご覧下さい。（写真をクリックすると拡大します）
午後4時20分でもうこんなに暗いんですよ。

今日はとても寒かった（最高気温0℃）けど、美味しいものを食べて飲んで、たくさんおしゃべりしてとても楽しい一日でした♪
明日からはクリスマスに向けて買い物やら料理やらでものすごく忙しくなりそうです。
掃除もしないと。
あ゛～～～！

ブダペスト祝祭管定期 カヴァコス弾き振り

ブダペスト祝祭管弦楽団の定期演奏会に行ってきました。

Időpont:	2013. december 17., kedd 19:45
Előadó(k):	Budapesti Fesztiválzenekar Hegedűn közreműködik és vezényel: Leonidas Kavakos
Műsor:	MOZART: 3., G-dúr hegedűverseny, K. 216 HAYDN: C-dúr („Medve") szimfónia, Hob. I:82 MUSZORGSZKIJ: Egy kiállítás képei (Ravel átdolgozásában)
Helyszín:	Müpa - Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

会場はMüpa（芸術宮殿）。入口の前に大きなツリーがありました。

ロビーのクリスマスツリー。

また電話が勝手に加工してくれました。（笑）

最初の曲、モーツァルトのK.216は弾き振りと言っても、カヴァコスはオーケストラにちょっと合図する程度で、ヴァイオリンに集中していました。
ああ～、ステキ♡　これぞカヴァコス！　とても美しい音でした。
特に第2楽章の美しさと言ったら！　言葉では表せません。

アンコールはバッハのパルティータ第3番（E-dur)より「ガヴォットとロンド」。
装飾音たっぷり、超絶技巧のバッハでした。

次のハイドンの「熊」は、まあハイドンだし、このオケもともとアンサンブルいいし、カヴァコスの指揮がどこまで影響するのか素人にはよくわかりません。
無難にまとまっていたと思います。

休憩後の「展覧会の絵」、これはかなり不安でした。
大丈夫なんかな～？
で、実際に演奏が始まってみると、金管が鳴る鳴る！
カヴァコスの指示なのか、或いは奏者が勝手に突っ走っているのかわかりませんが、あれだけ派手に鳴ると気持ちがいいです。

演奏が終わると会場はやんやの大喝采。
でも（しつこいですが）、このオーケストラはとても腕の立つ奏者の集まりで世界の人気ランキングで常にトップ10入りする名オーケストラ。
それに「展覧会の絵」ラヴェル編曲版は曲の終わりに鐘あり銅鑼あり、とにかく派手で賑やか。
聴衆がブラーヴォを叫んだのはオケに対してなのか曲に対してなのか、カヴァコスの指揮がいいのか悪いのか、やっぱり私にはよくわかりません。
（時々音の出が揃わない箇所があったし…）

私の好きなヴァイオリニストは次々と指揮に手を出しています。
カヴァコス然り、ヴェンゲロフ然り、バラーティ君然り。
出来ればやめてほしいなあ、ヴァイオリンに集中してほしいなあ。
でもヴァイオリン一筋のはずのレーピンもこの前かな～りイマイチな演奏やったしなあ…。

今日観た映画

今日は昼食後"We're the Millers"を観ました。
（邦題を検索したけど見つかりませんでした。日本では未公開なんですか？）

メキシコからアメリカに大量のマリファナを密輸入するよう依頼を受けた麻薬ディーラーが、目立たないように偽の奥さんと子供二人を雇って家族旅行のふりをしてメキシコに向かいますが、果たして無事に目的は果たせるのか？




ジェニファー・アニストンとジェイソン・サダイキスの共演とくれば面白くないわけがないのですが…ジェニファーにストリッパーは合わないなあ。
スタイルはいいけど（44歳だなんて信じられない！）エロティックな役はあまり向いていないような気がします。
でもとにかく面白かった～！おすすめです♪

先日とても悲しいことがあってずっと涙が止まらなかったけど、映画のお陰で少し元気になれました。
明日から頑張るぞ～！

【追記】　この映画は「なんちゃって家族」という邦題で2014年1月日本公開だそうです。
なんちゃって家族って…やっぱり邦題って変！
（情報を提供して下さった同級生に感謝。どうもありがとうございました）

漢字

12月12日は漢字の日だそうですね。
「いい(1)じ(2)いち(1)じ(2)」(いい字1字)の語呂合せだとか。

今年の漢字は【輪】 に決定したとのこと。
皆さんにとっての今年の漢字は何ですか？

私は何かな～？　特に思いつかないので診断メーカーを使ったら、ハンドルネームのballade4fmollでも本名でも【働】でした。
う～ん、確かに今年は仕事の関係で一時帰国出来なかったし、働いたといえば働いたんだけど、来年は【楽】とか【怠】がいいなあ。
（今の御時世で仕事が忙しいのは恵まれているのに、こんなこと言っては不謹慎ですね）

いや、大事なことを忘れてました。
来年は【勝】や！　虎に優勝してもらわな！ ！
春には球場で応援するでぇ～！　
待ってろよ甲子園と鳴尾浜！

遠くドナウの畔でこんなにファンが燃えているのに、ちょっと気になる写真を発見。

なんですか？　この西岡の面倒臭そうな顔！
なぜこの写真をファンクラブ会員勧誘に使うの？
球団はやる気あるんかいなあ？

******

今朝家の前で撮った写真を、また電話が勝手に加工してくれました。

実際は雪は降ってないんですけど、ずっと曇り空が続いて、長いこと青空を見ていません。

天気予報によると…

雪はほとんど降らないようです。
それにしても最高気温0℃ってやめてほしい～！

注目の選手たち

阪神タイガース公式サイトに来シーズン絶対に活躍する！注目の選手たち!
という特集があり、とても楽しみにしています。
第1回の遼馬君については以前書きましたが、今見たら北條選手と森田選手 のインタヴューが掲載されていました。

北條君のテンションが上がるのは「ここで打ったらヒーローという場面」らしいです。
ええわぁ～、この子！（笑）
来シーズンはどんどん試合に出て、ここぞというところで打ってヒーローになってや！

で、森田君。
これまでの野球人生で印象に残った試合は「初ホームラン」。
えっへん、私その試合レフスタで見てたんですよ～♪
ちょうど目の前に打球が飛んできました。
あれは感動したなあ～～～！
森田君も来シーズン大きいのいっぱい打ってや！

********

電話で写真を撮ったら勝手に加工してくれました↓

 

これはメーゼシュカラーチ（mézeskalács、ジンジャーブレッド、生姜入りのクッキー）で食べられるんですよ♪

消えたおじさん

以前ご紹介したヒゲおじさんとゴムおばさん、とうとう引退してしまったようです。（涙）
在りし日のお二人。↓

新人のお二人。↓

新人さんはしゅっとしてはるけど、やっぱりおじさんとおばさんの方がいいなあ…。


ところで今日ホセ･クーラがブダペストでコンサートするそうなんですけど（歌と指揮）、写真見て「誰よ？」と思いました。（こちら）
ホセ様、一体何があったんですか？

ちなみに来週はホセ･カレーラスがブダペストに来るそうです。
ホセ祭りですね～。

師走は風邪とともに…

やられました～！
今ここでは風邪が流行っていて、周囲が次々にダウンするのを「ダメねえ、若い人は」とせせら笑った罰が当たったようで、この週末お腹をやられてずっと寝ていました。
いつもならすぐ効く風邪薬も飲めないくらい調子が悪くて、とにかく大変でした。

お腹を下したら、日本ならおかいさん（粥）ですよね。
ここではビスケット（Háztartási keksz という、森永のマリーに似たあっさりしたビスケット）かトースト（薄切りのパンをカリカリに焼いたもの）を食べます。

ビスケットを食べて少し元気になったので、「せや、おかいさん作ろ！　ビスケットなんか食べてられへんわ」と作ったのはいいのですが、食べるとなぜかお腹が痛くなってダウン。
結局ビスケットしか食べずに週末を過ごしました。
（もう元気になったので心配なさらないで下さいね）

それにしても、いくら料理の苦手な私でもおかいさん作りを失敗するとは思えません。
だいたいどこで失敗するんですか？
なのになぜお腹が痛くなったのか？？
う～ん、おかいさんよりビスケットの方が合うハンガリー仕様の体になったんやろか？

*****

久保DeNA移籍決定ですって、奥さん！
そらあんな仕打ちされたら誰かて出て行きたなるわ。
だいたいね、
キヨシ　「君の力があれば勝つことができる。最初の２桁勝利投手になってほしい」
チュッ（笑）　「先発としてある程度計算している」

そんなん、どっち行くか決まってますよね。
ほんまにもう～、阪神首脳陣、もうちょっと選手の気持ち考えようよ。
選手は駒とちゃうで、人間やねんで！！

スタンも自由契約やし（これも意味わからん！）、ほんまに来年どないするん？
若手～、今やで、チャンスやで～！
鳴尾浜でなんぼ頑張ってもあかんで、甲子園で活躍するんや！

私は先発はアッキャマンと歳内君、守護神は松田遼馬君に期待しているんです♪
阪神公式ページに遼馬君のインタヴューが掲載されています。
メッチャ可愛いやん～♡

けどな、遼馬君、憧れてるんやったら「球児」の「児」はちゃんと書こな。（笑）